pubblicazioni
florilegio
aa.vv.

settembre 2023
società operaia di mutuo soccorso di corridonia mc
160 anni di SOMS Corridonia

it
"Florilegio" è una pubblicazione edita a cura della Società Operaia di Mutuo Soccorso di Corridonia MC, la più antica delle Marche ed una delle più antiche d'Italia, in occasione dei festeggiamenti per i suoi 160 anni.
Il volume, presentato ufficialmente domenica 17 settembre 2023, è stato curato da Gabriele Mastroleo e NooZ e consiste in una raccolta di racconti illustrati da NooZ, Maghinari Boutique ed altri artisti.
Carlo Natali dell'Orastrana è presente con cinque favole postmezzadrili originali in italiano.
Il libro è disponibile presso la sede della Società Operaia di Corridonia, in Via Procaccini.

eng
"Florilegio" is a publication edited by the Società Operaia di Mutuo Soccorso di Corridonia MC, the oldest in the Marche region and one of the oldest in Italy, on the occasion of its 160th anniversary celebration.
The volume, officially presented on Sunday, September 17, 2023, was edited by Gabriele Mastroleo and NooZ and consists of a collection of short stories illustrated by NooZ, Maghinari Boutique and other artists.
Carlo Natali of Orastrana is featured here with five original post-sharecropper fairytales in Italian.
The book is available at the Società Operaia home in Corridonia, Via Procaccini.

l'orastrana ombra e luce
di carlo natali e marco corsetti

collana poeti contemporanei gennaio 2001
casa editrice ripostes, salerno
l'orastrana ombra e luce

it
"ombra e luce" raccoglie una selezione di scritti di carlo natali e di marco corsetti a partire dai primi anni 90 fino al 2000.

"ombra e luce" è il diario di viaggio, mistico e non, del laboratorio di musica e poesia "l'orastrana".
un tragitto fatto di maschere, dove riecheggiano stoicamente le parole degli antichi: "le cose non sono, anzi sembrano".

se vuoi informazioni sulle librerie che hanno il volume disponibile o vuoi acquistarlo direttamente presso ripostes, basta cliccare qui.

eng
"ombra e luce" is a collection of poems, in italian, by carlo natali and marco corsetti, wrote between the nineties.

"ombra e luce" is the diary of a journey, both mystical and pragmatic, of the italian music and poetry lab "l'orastrana".
a way made of masks where the words of the ancients re-echo: "things aren't, they rather seem".

if you want some info about the libraries where you can buy the book, or you want to buy it right from ripostes, you can click here.