l'orastrana • laboratorio di musica e poesia dal 1993
l'orastrana netlabel
catalogue number:

[ora004]

artist:

l'orastrana

title:

città invisibili

città invisibili

it
"città invisibili", il nuovo triplo album dell'orastrana, è un lavoro che si ispira liberamente al libro "le città invisibili" di italo calvino.

undici brani strumentali per undici viaggi attraverso gli undici temi che distinguono le cinquantacinque città del libro, le città vere, immaginate e immaginarie dello smisurato impero di kublai khan, viste attraverso gli occhi di marco polo. occhi che, come nel libro, guardano dove nessun altro guarda.
attraverso stratificazioni elettroniche ed elettroacustiche, i suoi dispacci al khan diventano le pagine di un atlante di paesaggi sonori che nessuno ha mai disegnato eppure è lì, per restituire organicità al caos o per accettare il suo primato, per scoprire che con la medesima materia -parole, frequenze sonore- si può dare forma a tutto o a niente.

in bilico tra ambient minimalista al rumor bianco, manipolazioni di suoni naturali e artificiali catturati un po' ovunque, "città invisibili" è un album di viaggio, così come l'opera di calvino è un libro di viaggio. può piacere o no, così come in un viaggio senza agenzia turistica non si incontrano solo le cose rassicuranti che ti aspetti di incontrare.
"città invisibili" è stato registrato dal vivo nella primavera del 2009 presso il freenoise/tumbao studio e il master è stato curato da pier, sempre del freenoise/tumbao.

l'album fa parte del progetto "le città invisibili", che si concretizzerà nel prossimo futuro con una mostra interdisciplinare che si terrà presso la galleria degli antichi forni di macerata, sulla quale potrete sapere di più consultando il sito illuminati8.org.

in fondo alla pagina potete scaricare tutti i brani dei tre volumi di "città invisibili" in formato mp3 alta qualità, i pacchetti zip che contengono le copertine stampabili in formato pdf e i cd face, anche in formato lightscribe.

Creative Commons License
Tutti i brani di "città invisibili" dell'Orastrana sono stati pubblicati sotto Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Per un utilizzo diverso dagli scopi permessi dalla licenza, rivolgersi qui.

buon divertimento,
l'orastrana, 2009-10-31
eng
“città invisibili”, the new triple album by Orastrana, is a work freely inspired by the book “Invisible cities” by Italo Calvino.

Eleven instrumental tracks for eleven journeys through the eleven themes distinguishing the fifty-five cities of the book, the real cities, the imagined and imaginary cities of the boundless Kublai Khan’s empire, seen through the Marco Polo’s eyes. Eyes that, like in the book, look where nobody else looks.
Through electronic and electroacoustic layerings, its Khan despatches become the pages of a sound landscapes’ atlas that nobody has ever drawn and yet it is there, to give back organic unity to chaos or to accept its primacy, to find out that with the same matter – words, sound frequencies – you can give shape to everything or nothing.

Halfway through a white noise minimalism, handlings of natural and artificial sounds, captured nearly everywhere, “città invisibili” is a journey album, just as Calvino’s work is a journey book. You may like it or not, just like in a journey without a tourist agency you don’t meet only the reassuring things that you expect.
“città invisibili” has been recorded alive in spring 2009 at the freenoise/tumbao studio and the master has been edited by pier of the freenoise/tumbao.

The album belongs to the project “Le città invisibili”, that will be realized with an interdisciplinary exhibition that will take place at the “Antichi Forni” gallery in Macerata, about which you can get more information on the illuminati8.org website (in italian).

At the bottom of the page you can download all the tracks of the three volumes of “Invisible cities” in mp3 high quality format, the zip packages containing the printable covers in pdf format and the cd face, even in the lightscribe format.

Creative Commons License
All the tracks of "città invisibili" by l'Orastrana are licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 Italia License.
Permissions beyond the scope of this license may be available here.


have fun,
l'orastrana, 2009-10-31



l'orastrana - città invisibili


[004] cd1 | 4 tracks | 54 min 12 sec | 99.60 MB

01: le città e la memoria
[natali/rocchi/graber]
17:08 download mirror
Creative Commons License
02: le città e il desiderio
[natali/rocchi/graber]
10:44 download mirror
Creative Commons License
03: le città e i segni
[natali/rocchi/graber]
14:20 download mirror
Creative Commons License
04: le città sottili
[natali/rocchi/graber]
12:00 download mirror
Creative Commons License

[004] cd2 | 4 tracks | 53 min 46 sec | 98.80 MB

01: le città e gli scambi
[natali/rocchi/graber]
18:37 download mirror
Creative Commons License
02: le città e gli occhi
[natali]
10:40 download mirror
Creative Commons License
03: le città e il nome
[natali]
12:06 download mirror
Creative Commons License
04: le città e i morti
[natali/rocchi/graber]
12:23 download mirror
Creative Commons License

[004] cd3 | 3 tracks | 50 min 23 sec | 92.50 MB

01: le città e il cielo
[graber]
12:00 download mirror
Creative Commons License
02: le città continue
[natali]
12:27 download mirror
Creative Commons License
03: le città nascoste
[natali/rocchi/graber]
25:56 download mirror
Creative Commons License

cover: città invisibili - volume 1/3
  download
mirror
cover: città invisibili - volume 2/3
  download
mirror
cover: città invisibili - volume 3/3
  download
mirror